目的:探讨采用温阳利水汤治疗慢性心力衰竭心脾两虚痰瘀水停症的临床疗效.方法:选取我院于2014年4月1日-2016年10月30日收治的慢性充血性心力衰竭(心脾两虚,痰瘀水停症)患者100例,随机分为观察组和对照组,各50例.对照组给予常规强心、利尿、扩血管等治疗,观察组在对照组治疗基础上加用温阳利水汤,每日1次,保留灌肠.观察患者BNP和LVEF,比较两组的治疗效果.结果:观察组与对照组中医证候治疗显效率(72.00% VS 42.00%)和总有效率(96.00%VS72.00%)比较差异具有统计学意义(P<0.05);观察组与对照组心力衰竭治疗显效率(66.00% VS 40.00%)和总有效率(94.00%VS 74.00%)比较差异具有统计学意义(P<0.05);经过治疗,两组患者BNP水平显著降低,LVEF显著升高(P<0.05);治疗后观察组与对照组BNP水平与LVEF差异显著(P<0.05).结论:温阳利水汤治疗慢性心力衰竭心脾两虚痰瘀水停症效果显著,在临床上具有较好的推广价值.