从奈达的“功能对等”理论浅析商业广告的翻译策略

• 作者: 柴华
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: “功能对等”论 商业广告 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（13）
• 所属期刊栏目: 学科探索
• 页码范围: 27-28
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3417字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16400/j.cnki.kjdks.2016.05.013

摘要

尤金·奈达的翻译理论对跨文化翻译产生了深远的影响。本文作者以他的“功能对等”论为基础，从选词、目标语对象及文化差异层面简要分析商业广告的翻译策略。