生态译学视角下的茶叶术语英译探究

• 作者: 陈为春
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 生态译学视角 茶叶术语 英译探究
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 261-262
• 页数: 2页
• 字数: 3470字
• 语种: 中文

摘要

生态翻译学是整个翻译活动的一种新视角,更是对语言交流过程的创新和发展.从生态翻译视角看,其翻译活动应该纳入整体、全面的视角,而其翻译的内容则应该重点突出实用和应用特点,而这些都是与茶叶术语相一致的.所以,可以说进行茶叶术语英语翻译过程中,如果能以生态译学视角切入,将为术语内涵的有效转换提供了重要保证.而结合生态译学进行翻译,其得到的内容也更适合读者的阅读习惯.本文拟从生态译学的内涵及特点分析入手,结合茶学术语的相关特点,从而探究生态译学指导下的茶学术语英语翻译思路.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈为春		12	4	1.0	1.0