中外文化差异背景下茶叶商标翻译策略研究

• 作者: 王云羡 胡玉辉
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 文化 茶叶 商标 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 331-332
• 页数: 2页
• 字数: 3424字
• 语种: 中文

摘要

我国作为茶叶大国,在国际茶业市场上却缺乏具有影响的茶叶品牌,这与茶叶商标的翻译质量有着直接的关系.我国茶叶企业必须认识商标翻译的重要性,正视其存在的实际问题,在尊重茶叶物理属性及茶叶文化特性的基础上,采取积极措施对茶叶商标翻译的内容和方法进行改善,以实现茶叶商标翻译的国际化,促进中西方茶文化及茶叶经济的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王云羡		29	18	3.0	3.0
2	胡玉辉		33	19	3.0	3.0