影响法律英语翻译的文化因素与对策探索

• 作者: 王希
• 来源期刊: 产业与科技论坛
• 关键词: 国际贸易 WTO 法律英语翻译 中西文化
• 年，卷（期）: 2016,（17）
• 所属期刊栏目: 文化教育
• 页码范围: 225-225,226
• 页数: 2页
• 字数: 3076字
• 语种: 中文

摘要

随着中国与世界各国贸易交往的日益密切，特别是自中国加入WTO之后，会不可避免涉及到相关的法律问题，因此法律英语翻译在此过程中扮演着至关重要的作用。高质量的法律翻译不仅要准确表达原文的含义，更要考虑中西文化之间差异，使之在忠于原文的基础上，确保读者准确领会法律条文意旨。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王希	南京林业大学外国语学院	12	23	3.0	4.0