新闻翻译中的文化差异和跨文化意识培养

• 作者: 陶斯高娃
• 来源期刊: 科技风
• 关键词: 新闻翻译 文化差异 跨文化意识
• 年，卷（期）: 2016,（13）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 67
• 页数: 1页
• 字数: 2192字
• 语种: 中文
• DOI: 10.19392/j.cnki.1671-7341.201613061

摘要

新闻翻译中的文化差异是翻译工作中不可忽略的重要因素.我们知道世界上不同的国家民族之间的文化是大不相同的,不同的文化往往会导致人们的生活习惯和风俗千差万别甚至截然相反.这样的现象在新闻翻译中可谓是司空见惯,因此翻译工作者需要对不同国家民族的文化进行了解,同时应该注重跨文化意识的培养,对于不同的文化应该抱有一种包容、理解的态度,不能盲目的进行贬低与排斥.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陶斯高娃		1	0	0.0	0.0