从新修辞角度谈新闻翻译-以China’s Policy Easing-Mr.Li’s toolbox的翻译实践为例

• 作者: 张凯欣
• 来源期刊: 魅力中国
• 关键词: 新闻 翻译 新修辞
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 理 论 广 角
• 页码范围: 243-243
• 页数: 1页
• 字数: 2634字
• 语种: 中文

摘要

新闻资讯是人们获取资讯了解世界的一个重要途径。对英语新闻的翻译有助于我们了解世界的政治、经济、文化走向，有时也可以帮助我们了解外国人眼中的中国，中国人，从而从中得到一些文化方面的启示从而更好地服务于我们的工作与学习。而将中文新闻翻译成英语，也可以帮助外国人了解中国的政治、经济、文化等方面的发展情况，有助于他们更好地了解中国。本文从新修辞的角度入手浅谈新闻翻译的方法，以期对同仁们的翻译提供参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张凯欣	福州大学外国语学院	2	0	0.0	0.0