秦始皇兵马俑博物馆日语解说翻译探析

• 作者: 龚先洁
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 秦始皇兵马俑博物馆 日语解说 翻译 探析
• 年，卷（期）: 2016,（15）
• 所属期刊栏目: 人文高地
• 页码范围: 223
• 页数: 1页
• 字数: 1889字
• 语种: 中文

摘要

外宣资料是博物馆解说、向导、提示与宣教的核心.然而目前陕西大多数博物馆的外文解说都存在普及率低、译文错误和用语不规范等问题.本文通过实地调查秦始皇兵马俑博物馆的日语解说翻译状况,针对博物馆解说译文出现的问题提出了改进对策,以期促进博物馆外宣工作与外事服务的能力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	龚先洁	西安航空学院党政办公室	25	30	4.0	4.0