基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
走出电影院 白色的帆布上闪烁着梦影,像月亮的皮,发出两小时微光。那儿有忧伤的情歌.快乐旅程的终点和花朵。童话过后,世界是雾蒙蒙的蓝。电影院外的角色和面孔都未经预演。士兵唱着忠于党的挽歌。少女也奏起她忧伤的歌。现实世界啊,我就要回到你身边,拥挤,黑暗,又难逃宿命——你,大门下方的独臂男孩,你,年轻女孩的空洞眼神。
推荐文章
厄瓜多尔科卡科多新辛克雷水电站首部枢纽工程
CCS水电站
首部枢纽
结构布置
工程简介
试谈可译和不可译
翻译
可译性
不可译性
名词新译
名词
语境
语义联想场
译诗重译味——再探英语古诗翻译
韵律
节奏
风味
中国古诗
英语古诗
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 辛波斯卡诗新译
来源期刊 西部:新文学(上) 学科 文学
关键词 波斯 现实世界 电影院 忧伤 情歌 童话 挽歌
年,卷(期) xbxwxs_2017,(1) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 205-211
页数 7页 分类号 I373.072
字数 语种
DOI
五维指标
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2017(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
波斯
现实世界
电影院
忧伤
情歌
童话
挽歌
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
西部:新文学(上)
双月刊
1671-3311
65-1222/I
乌鲁木齐市友好南路716号
58-65
出版文献量(篇)
7421
总下载数(次)
0
论文1v1指导