论翻译的重要性——以《大唐西域记》为例

• 作者: 阿伦·库马尔·亚达夫
• 来源期刊: 翻译界
• 学科: 哲学
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 页码范围: 17-20
• 页数: 4页
• 分类号: B949

摘要

<正>首先我要感谢北外给我这么一个美好的机会,让我有机会在这里发言。我想以《大唐西域记》为例,谈谈翻译的重要性。玄奘法师(602—664)于公元7世纪到访印度,行程长达五万里,他在《大唐西域记》中记录了自己的行程,介绍了印度当时的佛教情况和重要的佛教圣地,我们也通过这本书了解了许多事情。翻译是理解我们的过去和他种文化的重要方式和手段,现在我们所做的翻译也是在创造未来的历史,未来人们将以自己的语言翻译为基础来理解历史。佛陀用印度的

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	阿伦·库马尔·亚达夫		1	0	0.0	0.0