翻译研究的“中国学派”:现状、理据与践行——潘文国教授访谈录

• 作者: 周领顺 潘文国 赵国月
• 来源期刊: 翻译论坛
• 学科: 文学
• 关键词: 中国学派 中国翻译学 民族主义 文章学翻译学
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 页码范围: 9-15
• 页数: 7页
• 分类号: H059

摘要

翻译界关于构建'中国学派'的呼声越来越高,有学者做了尝试,在国内外取得了一定的影响。同时,也有学者对'中国学派'的翻译理论提出质疑。潘文国教授出于对国家科研发展的战略考虑,认为不论是在学理上还是在实践当中,都很有必要创建中国本土的翻译理论,提出'立足当前实践,继承中国传统,借鉴外国新知,发展中国学术'的观点,并且从语言学的本质出发,回应了'‘中国翻译学’是一个民族主义问题'的论调,进而阐述了构建'文章学翻译学'的初衷和理念。最后,围绕'古今中外'四个字提出了自己的学术主张。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周领顺		114	747	15.0	24.0
2	潘文国		92	1053	18.0	31.0
3	赵国月		1	0	0.0	0.0