“中国文化外译+互联网”工具及策略优先规划论

• 作者: 刘毅 杨荣广 黄忠廉
• 来源期刊: 翻译界
• 学科: 文学
• 关键词: 文化外译 互联网 工具 策略
• 年，卷（期）: fyj,（2）
• 页码范围: 30-42
• 页数: 13页
• 分类号: H059

摘要

中国已步入国际舞台中央,中国文化外译却仍基本处于无序、低效、啃老的状态。学界研究多局限于微观层面,更忽视了'互联网'技术转向带来的颠覆性变化。'中国文化外译+互联网'工具及策略优先规划将以文化外译为核心,全盘考察外译与工具及策略之间的动态博弈,提出文化外译工具及策略的优先规划序列,旨在促进国内做好文化外译的顶层设计,实现中国文化外译设计的最优化。