2016年中国大陆当代文学外译研究一瞥

• 作者: 韦锦泽
• 来源期刊: 东方翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 中国大陆 中国当代文学 对外译介研究 综述
• 年，卷（期）: dffy,（2）
• 页码范围: 28-34
• 页数: 7页
• 分类号: H159

摘要

自从16世纪欧洲传教士将中国文化典籍和文学作品译成西方语言之后,中国文学作品的对外译介活动一直延续至今,成为中外文化交流的重要组成部分。中国当代文学外译研究逐年增多,与中国文学走出去的战略实施互相呼应,也得益于译介学的提出与发展。本论文简要回顾2016年中国大陆发表的中国当代文学外译研究论著和文章后,从译介内容、译介主体、翻译策略、传播途径和译介接受等方面对研究成果进行总结,并针对未来中国当代文学对外译介研究,提出了拓展研究对象,加入目的语文化视角和深入目的语国家开展研究等建议。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韦锦泽	广西民族大学外国语学院	3	0	0.0	0.0