中国对非洲新闻报道多模态符号学解读

• 作者: 王小慧 韦琴红
• 来源期刊: 杭州电子科技大学学报（社会科学版）
• 关键词: 多模态符号学 批评话语 符号资源 词汇场 表征参与者 社会含义
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 文学与艺术
• 页码范围: 65-69
• 页数: 5页
• 分类号: H030
• 语种: 中文
• DOI: 10.13954/j.cnki.hduss.2017.01.011

摘要

以多模态符号学理论为基础,采用费尔克劳的批评话语三维分析法,以2015年China Daily有关非洲新闻报道和图片为分析语料,从文字和视觉符号研究中国对非洲新闻报道的主题和话语策略,探讨中国对非洲新闻报道所包含的社会含义.研究发现,2015年China Daily对非洲新闻报道着重围绕“中非合作与发展”这个主题,表明中国政府重视中非关系,真诚地希望帮助非洲各国快速发展,展示了中国爱好和平,谋求国际合作与发展的国家形象.研究也发现China Daily在文字和视觉符号资源运用方面深受中国传统儒家文化的影响,在吸引普通非洲民众方面做得不够,需要充分认识我国和非洲国家政治、经济和文化上的差异,努力探索非洲国家普通民众的需求,提升中国在非洲的国际话语权及影响力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韦琴红	杭州电子科技大学外国语学院	9	567	5.0	9.0
2	王小慧	杭州电子科技大学外国语学院	2	1	1.0	1.0