论屠岸的翻译观

• 作者: 戎佩珏 戎林海
• 来源期刊: 翻译论坛
• 学科: 文学
• 关键词: 屠岸 翻译行为 翻译思想
• 年，卷（期）: fylt,（2）
• 页码范围: 71-75
• 页数: 5页
• 分类号: H059

摘要

作为诗人翻译家,屠岸在诗歌翻译上取得的成绩光彩照人。他对翻译(诗歌)有着自己的翻译观。然而,对之进行研究分析的文章寥寥无几。本文对屠岸的翻译思想,包括翻译的目的与作用、翻译的标准、翻译的策略和方法等等,做一个初步的梳理、分析和探讨,以彰显成功翻译行为背后的伟大译学思想。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	戎林海		37	62	4.0	7.0
2	戎佩珏		18	32	3.0	5.0