毛泽东诗词文化图式及其翻译

• 作者: 刘明东 陈喜贝
• 来源期刊: 安徽理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 毛泽东诗词 文化图式 翻译原则 翻译策略
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译学
• 页码范围: 95-99
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 字数: 5093字
• 语种: 中文

摘要

毛泽东诗词蕴含着大量的历史文化图式、生态文化图式、民本文化图式和语言文化图式.这些文化图式的翻译需要遵循文化顺应和文化传播两大原则,采用归化翻译和异化翻译两种翻译策略.