试论《月牙儿》版本的演变

• 作者: 王艺
• 来源期刊: 文学研究
• 关键词: 老舍 《月牙儿》 新旧版本 创作影响
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 文学批评新视野
• 页码范围: 1-11
• 页数: 11页
• 语种: 中文

摘要

《月牙儿》是老舍短篇小说的代表作,完成于1935年,之后经历了多次再版,内容基本无异,而1956年的再版则发生了多处改变,尤其是将性心理和性爱描写场面删除.两个版本的《月牙儿》在内容上相差无几,但在文本措辞和场面描写方面却发生了深刻的变化.本文试图通过《月牙儿》两版文本的比较分析,指出1956年版本中的删改对作品文本表现力的影响,进一步探究作者修改原作的动因,揭示出时代氛围变化对于老舍创作的影响.