国内翻译测试研究（1996—2016）：回眸及前瞻

• 作者: 王鸣妹
• 来源期刊: 外语教育研究
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译测试 学科研究 翻译学 测试学
• 年，卷（期）: 2017,（4）
• 页码范围: 47-52
• 页数: 6页
• 分类号: H319.3

摘要

近年来社会对翻译人才的需求不断加强,因此考查翻译人才能力的翻译测试就显得尤为重要。但是多年来,翻译测试一直以主观题为主,客观题只占全部测试的一小部分,尚处于探索阶段。而人们一般认为主观题出题、评分难度都很大,试题的效度和信度都难以得到保证,所以对各种翻译测试的系统研究都不多见。随着语言服务业和翻译职业化的发展,翻译测试不再是传统语言测试的一个种类,而是呈现出独立学科的性质,并具有跨学科的属性。本文就1996—2016二十多年来国内翻译测试的研究做了回顾,从研究数量、研究内容等方面统计和分析翻译测试已有的研究基础,总结经验与不足,探索未来的研究方向与发展趋势,期待对国内翻译测试的发展做出贡献。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王鸣妹	太原理工大学外国语学院	13	17	3.0	3.0