中国古典诗词中的茶文化及其英译策略

• 作者: 张小皎 谢芸
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 古典诗词 茶文化 英译 问题 策略
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 344-345
• 页数: 2页
• 字数: 4522字
• 语种: 中文

摘要

茶文化是我国传统文化的重要内容,也是历代文人墨客创作的灵感源泉,古典诗词中有许多是对茶文化的集中体现与情感升华.在全球一体化的今天,文化走出去对于打造文化强国具有重要意义,而古典诗词英译则是文化走出去的重要环节.本文介绍了古典诗词中的茶文化内涵及其英译情况,并针对现有问题提出相应的翻译策略,以期为我国的翻译工作提供借鉴和指导,实现中国文化在世界范围内的广泛传播.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张小皎		6	1	1.0	1.0
2	谢芸		12	3	1.0	1.0