中医五行名词语义翻译策略的可行性研究——对两套中医译名标准化方案相关问题的问卷调查

• 作者: 侯茜 卢琰 李永安 董娜
• 来源期刊: 西部中医药
• 学科: 医学
• 关键词: 五行名词 语义翻译 交际翻译 中医名词 标准化方案
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 译林新意
• 页码范围: 142-144
• 页数: 3页
• 分类号: R-05
• 字数: 3319字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-6852.2017.11.045

摘要

通过语义翻译策略翻译的中医五行名词能够被参与调查问卷的来华学习中医的外国留学生接受,表明语义翻译可以用来翻译五行名词以及其他中医文化名词.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卢琰	陕西中医药大学外语学院	34	23	3.0	4.0
2	李永安	陕西中医药大学外语学院	52	257	8.0	14.0
3	侯茜	陕西中医药大学外语学院	22	6	1.0	2.0
4	董娜	陕西中医药大学外语学院	26	15	3.0	3.0