浅析歌剧《檀香刑》的成功改编

• 作者: 武沂冬
• 来源期刊: 当代戏剧
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 创作研讨
• 页码范围: 19-21
• 页数: 3页
• 语种: 中文
• DOI: 10.13369/j.cnki.ddxj.2017.05.006

摘要

小说到歌剧的改编是两种完全不同的艺术形式的转换,中外不乏成功的案例,由莫言和李云涛编剧,根据莫言的同名小说改编的歌剧《檀香刑》就是一部成功改编的典范.其成功的原因在于作品对原小说中戏曲“茂腔”等民族艺术特征的合理挖掘.莫言小说《檀香刑》以1900年德国人在山东修建胶济铁路、袁世凯镇压山东义和团运动、八国联军攻陷北京、慈禧仓皇出逃为历史背景,讲述了发生在“高密东北乡”的一场兵荒马乱的运动,一桩骇人听闻的酷刑,一段惊心动魄的故事.歌剧版《檀香刑》提炼了小说中的精华,讲述带头领导反殖民斗争的民间艺人孙丙将被施以“檀香刑”,其女孙眉娘为救生父而展开恩怨情仇的故事.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	武沂冬		11	5	2.0	2.0