顺应论视角下看《红楼梦》茶文化翻译

• 作者: 周龙英
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 顺应论 《红楼梦》 茶文化翻译
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 333
• 页数: 1页
• 字数: 2551字
• 语种: 中文

摘要

《红楼梦》聚集华夏文明于一身,是中华文化的瑰宝,其中记载着大量值得后人研究的茶文化知识.顺应论是语用学领域的重要理论,强调通过灵活恰当地进行语言选择,从而使交际更和谐.本文对《红楼梦》中的茶文化翻译进行研究,在翻译实践的过程中理解顺应论的应用,在顺应论的视角下,研究《红楼梦》茶文化的精髓,意在使读者掌握茶文化翻译技巧,提高翻译技能,从而促使茶文化更好地传播.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周龙英	九江学院外国语学院	18	9	2.0	2.0