科技论著中人工语言的深度编辑加工和规范使用——以数学模型为例

• 作者: 张玉
• 来源期刊: 编辑学报
• 关键词: 科技论著 人工语言 数学模型 编辑加工
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 9-13
• 页数: 5页
• 字数: 7893字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16811/j.cnki.1001-4314.2017.01.003

摘要

数学模型是科技论著中人工语言的主要组成部分之一,规范数学模型中量符号的用法,是人工语言深度编辑加工的一个典型代表.为规范科技论著中人工语言尤其是数学模型中量符号的规范使用,在分析科技论著数学模型编辑加工现状的基础上,并借鉴他人已有研究成果,归纳了量符号的使用原则.结合示例分析,阐述数学模型中量符号的规范用法.分析了科技论著中人工语言尤其是数学模型中量符号使用不规范的原因,提出了提高人工语言质量的措施:提高科技编辑的编校质量意识、对人工语言的认知度;开发客观、科学、完善、可行的期刊评价指标体系;出台编校质量方面的国家标准、行业标准,追踪监管国标贯彻执行情况;加大审读力度,管理部门对期刊的管理实施全过程管理.