两个时代,两个海鸥——阿库宁对契诃夫《海鸥》的再创作

• 作者: 马卫红
• 来源期刊: 俄罗斯文艺
• 关键词: 《海鸥》 契诃夫 阿库宁 改写 象征 艺术风格
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 评论
• 页码范围: 37-42
• 页数: 6页
• 语种: 中文

摘要

契诃夫的戏剧作品不仅是“新戏剧”的典范,而且因其具有很强的可辨识性、潜在的未完成性、结尾的开放性和复杂的思想内涵,而成为许多后现代主义作家进行改写和再创作的对象.这其中,阿库宁对《海鸥》的再创作可谓别具特色,他将一部抒情哲理剧改造成“谁是凶手”的杀人游戏,其文本融合了后现代主义创作手法、侦探小说、戏剧、电影蒙太奇等多种元素,对原作的象征意象、人物形象和主题思想等方面进行了大胆的解构和重构,旨在于荒诞戏谑中对当代社会中道德沦丧、人性缺失进行反思与批判,同时也为在新的历史语境下重读经典提供了新的思考视角.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马卫红	浙江外国语学院西方语言文化学院	6	0	0.0	0.0