“重写小说”中的“重读”结构——以《杰克·麦格斯》和《匹普先生》为例

• 作者: 王丽亚
• 来源期刊: 外国文学
• 学科: 文学
• 关键词: 前文本 重写 帝国逆写 互文参照阅读
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 所属期刊栏目: 评论
• 页码范围: 3-13
• 页数: 11页
• 分类号: I0
• 语种: 中文

摘要

小说范畴的“重写”以经典小说为“前文本”,通过反转人物关系、重塑人物形象、切换视角等叙事策略,使“重写”与“前文本”形成结构差异,引发读者对经典进行重新阅读.这一现象在后殖民文学批评领域被视为对文化帝国主义的象征抵抗.本文认为,“重写小说”的结构方式多种多样,因此,对“重写小说”的解释不能囿于后殖民文学批评长期强调的“帝国逆写”模式.文章以《杰克·麦格斯》和《匹普先生》为例,分析两部作品分别以“作者阅读”和“人物阅读”呈现的不同结构关系.以作家对《远大前程》的“对位阅读”为“重读”立场,《杰克·麦格斯》通过情节重置使“重写”与“前文本”形成“同故事内嵌式”结构;这种“重写”既是作者对“前文本”的“重读”,也是重写文本以互文结构向“作者的读者”发出的阐释召唤.与此不同,《匹普先生》以故事中人物阅读行为,强调经典小说对读者的情感结构的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王丽亚		11	10	2.0	3.0