卡夫卡笔记三则解说

• 作者: 张文江
• 来源期刊: 文艺争鸣
• 关键词: 卡夫卡 人民出版社 笔记本 教育出版社 寓言故事 译文 于小说 八开 整理本 组织 阳光 文集 文稿 天津 试解 上海 入世 全集 河北 悖谬
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 随笔体
• 页码范围: 118-123
• 页数: 6页
• 语种: 中文

摘要

引 言 卡夫卡(1883-1924)保存下来的文稿中,有八本八开本笔记,译文收于《卡夫卡全集》第五卷(叶廷芳主编,黎奇、赵登荣译,河北教育出版社,1996年版).本文试解说其中三则,来自第三本八开本笔记本,原文写于1917年10月21日至23日(同上,29-38页).叶廷芳编选《误入世界——卡夫卡悖谬论集》,对此稍作删减,可作为整理本(天津人民出版社,2007年版,35-38页).各段之间并无组织,因为写于同一时间,或有松散的联系.三则笔记都是寓言故事,(1)也有人看成小说(上海译文出版社《卡夫卡文集》中,收于小说卷,2002年版).三则笔记之前,有一段话可作为引言: 10月21日.在阳光下. 世界之音变得沉寂而稀少.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张文江	同济大学人文学院	8	0	0.0	0.0