一种发生,别样展示——评岳凯华《外籍汉译与中国现代文学的发生》

• 作者: 赵灵芝
• 来源期刊: 新文学评论
• 学科: 文学
• 关键词: 中国现代文学 生长方式 现代文学观念 现代文学思潮
• 年，卷（期）: xwxpl_2017,（4）
• 页码范围: 133-135
• 页数: 3页
• 分类号: I206.6

摘要

20世纪80年代以来,外籍汉译开始逐渐吸引了众多学者的目光,在那个西学东渐与文学吁众的时代,外籍汉译给它们之间搭建了一所天然的桥梁,使得西学与东学共通,文学与时代共振。因此,现代文学的发生,学者们不仅仅局限于向近代文学'寻根',而且纷纷把目光投向对其产生直接影响的外籍汉译活动。他们或致力于汉译域外作品原始文献的清理,或着力于外籍汉译历史的勾勒,或侧重中国文学或作家与国外文学关系的宏观比较。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵灵芝	湖南师范大学文学院	2	0	0.0	0.0