中医翻译在国际传播中的应用研究

• 作者: 赵瑜
• 来源期刊: 印染助剂
• 关键词: 中医翻译 翻译技巧 翻译原则 策略研究
• 年，卷（期）: 2017,（z1）
• 页码范围: 238
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

中医典籍蕴含着中国历代医学界的医学理论和药学理论,更反映了中国文化的博大精深.本文分了析中医典籍进行翻译的重要性,以及在翻译过程中所面临的诸多局限,并结合中医典籍传播的研究现状,对中医英译的基本原则与中医古籍英译的特点、难点进行了深入总结,针对性提出了中医翻译要求语言美感,多元化英语翻译技巧的搭配.最后,从文化视角切入,得出了中医翻译等翻译策略,为今后中医典籍的翻译研究和实践应用,提供了有利的参考价值.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵瑜		11	16	3.0	3.0