盘点影视剧中出错的古诗台词

• 作者: 佚名
• 来源期刊: 意林文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 影视剧 古诗词 台词 盘点 《还珠格格》 《封神榜》 姜子牙
• 年，卷（期）: ylwh_2017,（8）
• 页码范围: 30-32
• 页数: 3页
• 分类号: I207.2

摘要

《还珠格格》中紫薇对尔康念的“山无棱，天地合”其实出错了？“问世间、情为何物，直叫人生死相许”比原文多了一个字？《封神榜》中姜子牙说的台词竟然也“穿越”了……看来，跟着影视剧学古诗词，风险还是挺大的。