意识形态对《洛丽塔》在中国的译介影响研究

• 作者: 李靓
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 《洛丽塔》 意识形态 译介 影响
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 页码范围: 39-40
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

20世纪80年代,西方翻译理论研究逐步由语言学领域朝文化学领域发展。作为文化学派的一大代表人物,勒弗菲尔在翻译研究中首次引入意识形态概念,并指出翻译人员在翻译过程中会受到主流意识形态很大程度影响。[1]文章通过阐述意识形态,就意识形态对《洛丽塔》在中国的译介影响展开探讨,旨在为如何促进意识形态对文学作品在中国的译介影响的有效认识研究适用提供一些思路。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李靓		21	23	3.0	4.0