汉语不能成为“乱炖”

• 作者: 李英锋
• 来源期刊: 华人时刊
• 学科: 社会科学
• 关键词: 《国家通用语言文字法》 汉语 外语词汇 社会生活 过度使用 主流媒体 大学教授 电视剧
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 页码范围: 67-67
• 页数: 1页
• 分类号: G212

摘要

＂明天conference（会议）上,要对你那个report（报告）进行discuss（讨论）……＂听到热播电视剧里这样中外夹杂的表达,你觉得＂高大上＂还是有点＂硌牙＂？随着全球化的深入,外语词汇如今已经渗入社会生活的各个领域,不分场合、不分层次过度使用外语词的情况不仅在自媒体上越来越常见,甚至主流媒体、正规出版物都难以避免。不少人觉得中英文夹杂是种时尚,但北京语言大学教授石定果认为,这既是文化不自信的体现,也不符合《国家通用语言文字法》。