广西民俗旅游翻译中的文化缺省与补偿

• 作者: 李金兰 杨秋萍
• 来源期刊: 当代旅游
• 关键词: 民俗旅游 翻译 文化缺省 补偿
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 旅游与文化
• 页码范围: 84-85
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

民俗旅游资源的开发为广西旅游业的发展带来新的契机,然而有关民俗旅游翻译的研究及民俗旅游翻译文本却屈指可数.准确而又承载文化特色的翻译是推广民俗旅游中极其重要的环节.本文从现有的民俗旅游翻译文本中的文化缺省为切入点,分析文化缺省的原因、造成的影响,并提出有效的补偿原则,以期对广西民俗旅游翻译实践产生指导意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨秋萍	广西民族师范学院外国语学院	15	8	2.0	2.0
2	李金兰	广西民族师范学院外国语学院	9	2	1.0	1.0