基于心理美学的外国人名音译变异研究

• 作者: 蔡晨
• 来源期刊: 现代语文：上旬．文学研究
• 学科: 哲学
• 关键词: 心里美学 外国人名 音译变异
• 年，卷（期）: xdywsxwxyj_2017,（4）
• 页码范围: 156-158
• 页数: 3页
• 分类号: B83-06

摘要

通过借鉴心理美学的相关概念，文章探究外国人名在音译变异现象上的文化心理与审美感知。研究发现，外国人名在两岸汉语中的地理变异是两岸民众不同文化心理的具体体现，英语母语人士对于大陆译名具有较高的审美感知。研究表明，在音译外国人名时必须要考虑在地族群的文化心理和母语族群的审美感知。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡晨	浙江树人大学外国语学院	34	19	2.0	2.0