对两套中医名词术语译名翻译形式的探讨

• 作者: 侯茜 李妍 王欣
• 来源期刊: 西部中医药
• 学科: 医学
• 关键词: 中医术语 形式 结构
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 译林新意
• 页码范围: 152,封3
• 页数: 2页
• 分类号: R245
• 字数: 2271字
• 语种: 中文

摘要

采用对比分析法,以世界卫生组织(World Health Organization,WHO)与世界中医药学联合会(World Federation of Chinese Medicine Societies,WFCMS)发布的2套中医术语译名标准为语料,结合西医名词构成方式,对比分析2套中医名词术语翻译中出现的形式问题,希望为推动中医名词术语英译略尽绵薄之力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	侯茜	陕西中医药大学外语学院	22	6	1.0	2.0
2	李妍	陕西中医药大学外语学院	12	4	1.0	1.0
3	王欣		8	34	3.0	5.0