英语中“茶”及“数字”的不等值译法初探

• 作者: 张成伟
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 茶 数字 不等值翻译 数字缩略语
• 年，卷（期）: 2017,（12）
• 所属期刊栏目: 教育实践
• 页码范围: 169-170
• 页数: 2页
• 字数: 4830字
• 语种: 中文

摘要

本文主要介绍英语中“茶”及“数字”的不等值翻译方法,包括采用变换法、意译法、增译法等不同的翻译方法,并对新近出现的含有数字缩略词的翻译给出了建议.研究英语中“茶”及“数字”的翻译方法,对进一步提高我们的翻译水平、更好地向外传播中国茶文化非常重要.