中国传统文化视角下楼盘案名英译浅析

• 作者: 廖粲
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 中国传统文化 楼盘案名
• 年，卷（期）: 2017,（24）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 144
• 页数: 1页
• 字数: 1712字
• 语种: 中文

摘要

广大学者在翻译标准多元论视域下对中国楼盘案名的研究已取得不斐成果,从学术界到现实生活的实际应用也早已风生水起,但与此不相称的是中国楼盘案名英译问题研究却几近停滞于起步阶段.本文试在中国传统文化视角下,通过对楼盘名意群的出处、典籍、含义等角度浅析楼盘案名英译问题从而填补此板块空白.结合实例详实解析其相应的翻译策略,对中国楼盘案名英译时中国传统文化的保留和诠释作出积极尝试.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	廖粲		1	0	0.0	0.0