试论威廉·亚当斯与日英早期通商关系的建立

• 作者: 刘钦
• 来源期刊: 商业经济研究
• 学科: 经济
• 关键词: 日英通商 信息情报 国书翻译 威廉·亚当斯 历史地位
• 年，卷（期）: 2017,（20）
• 所属期刊栏目: 国际经贸
• 页码范围: 148-153
• 页数: 6页
• 分类号: F740
• 字数: 9174字
• 语种: 中文

摘要

1613年英国通商使臣抵达日本,两国经互换国书确立了正式的商贸关系.作为最早赴日英国人及德川家康重要幕僚,威廉·亚当斯于使臣来航前,为英国东印度公司提供了信息情报,促使公司董事会就开启对日通商做出针对性准备.使臣来航后,亚当斯亦结合日本国情,对英国国书做出了妥当翻译,从而避免了商贸交涉中的争端.无论就亚当斯深化两国彼此间的认知,还是排除阻力干扰、做出商贸规划,皆体现出其作为通商关系开创者的历史地位.而伴随通商关系建立,日英两国海外贸易及对外交往的发展策略开始发生转变.但由通商所引发的早期经济全球化浪潮,却未能推动东亚社会走上近代化道路.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘钦	吉林大学东北亚研究院	3	0	0.0	0.0