目的论视角下的苗语(中部方言)文化词汇英译研究

• 作者: 田慧文
• 来源期刊: 都市家教(上半月)
• 关键词: 苗语(中部方言) 文化词汇 目的论 翻译策略
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 176-177
• 页数: 2页
• 字数: 3073字
• 语种: 中文

摘要

功能主义翻译目的论(skopostheory)是产生于德国的一个翻译学派,它是一种将Skopos概念运用于翻译的理论,其核心概念是:翻译过程的最主要因素是整体翻译行为的目的.它论述了翻译的过程不应该只是字与字,词与词的对应的过程,不应该只是语言符号之间的内容转换的过程,而应是一个语言的整体信息输出的过程.本论文将结合功能主义翻译目的论,探讨苗语(中部方言)文化词汇英译的方法和策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	田慧文		7	1	1.0	1.0