中英文化差异背景下茶叶翻译的优化途径探讨

• 作者: 张文娟
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 中英茶文化 主要差异 茶叶翻译 优化途径
• 年，卷（期）: 2017,（10）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 373-374
• 页数: 2页
• 字数: 3196字
• 语种: 中文

摘要

受中英历史背景、社会行为与精神需求等的影响,两国茶文化在物质形态、社会行为与文化价值等方面存在显著差异.这对中国茶叶的跨文化翻译工作提出了较高要求.文章在分析中国与英国茶文化的主要差异基础上,探讨了当前我国茶叶跨文化翻译的现状与问题.进而提出了优化我国茶叶跨文化翻译的具体途径,以期为我国茶叶翻译工作提供一定方法与指导.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张文娟		9	2	1.0	1.0