浅析变译策略在中韩字幕翻译中的应用 ——以纪录片《一带一路》为例

• 作者: 李超群
• 来源期刊: 未来英才
• 关键词: 字幕翻译 变译策略 一带一路
• 年，卷（期）: 2017,（19）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 133
• 页数: 1页
• 字数: 2061字
• 语种: 中文

摘要

随着中国"一带一路"战略的推进与深入,为了让世界更加了解中国,塑造国家形象以及推动中国的国家战略,纪录片字幕翻译就显得尤为重要.本文将变译理论运用到纪录片《一带一路》的字幕翻译当中,研究变译在字幕翻译中的应用和适用策略,分析变译策略在纪录片字幕翻译中的具体应用,为纪录片字幕翻译提供借鉴.同时,也能助力中国"一带一路"战略的推进,让世界更加了解中国之路.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李超群		1	0	0.0	0.0