英文广告中的双关语及其翻译方法探讨

• 作者: 林雅迪 王立松
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 英文广告 双关语 翻译方法
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 人文社会
• 页码范围: 108-109
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

广告， 通过其创意性与趣味性的表现形式， 成为推销商品的重要手段。 因此， 双关语作为一种含蓄、 幽 默的表达形式， 在广告中广泛使用。 本文以英文广告中的双关语为研究对象， 分析了双关语的特点和种类， 并根据Dirk Delabastita的双关语翻译理论， 对其翻译方法进行初步探讨。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王立松	天津大学外国语言与文学学院	32	90	6.0	8.0
2	林雅迪	天津大学外国语言与文学学院	1	0	0.0	0.0