从及物性理论看《武陵春》及其英译文

• 作者: 柯雪婷
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: 系统功能语法 及物性分析 《武陵春》英译
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 60,59
• 页数: 2页
• 字数: 2400字
• 语种: 中文

摘要

及物性系统是系统功能语法中三大元功能之一的概念功能的重要组成部分,包括物质过程、心理过程、关系过程等六种不同的过程.本文试从及物性角度入手,对李清照的《武陵春》一词及其两种不同英译本进行对比分析,旨在以系统功能语言学为视角,探讨不同译本的得失,评析译文质量,阐明及物性理论在翻译研究中的可应用性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	柯雪婷		1	0	0.0	0.0