从哲学基础看评价理论在翻译研究中的应用

• 作者: 袁瑞芳 高莉
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 评价理论 哲学基础 翻译
• 年，卷（期）: 2017,（21）
• 所属期刊栏目: 学科探索
• 页码范围: 22-23
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3284字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16400/j.cnki.kjdkx.2017.07.011

摘要

本文回顾了评价理论在中国的发展现状,对评价理论的内涵、哲学依据和翻译应用分别进行了分析.哲学依据分为本体论、认识论和价值哲学三个方面.评价理论在翻译应用中的哲学依据从译者主体性、翻译标准、翻译价值体系到翻译批评标准进行探讨.研究中发现问题并提出建议,为未来的研究提供借鉴.