旅游景点牌示解说汉译英问题及对策研究——以福州三坊七巷为例

• 作者: 朱莎 林可欣 黄墨云
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 旅游景点 牌示解说 汉译英 对策
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 人文社会
• 页码范围: 61-62，63
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

英语牌示解说是旅游景点传递信息的主要设施之一， 但目前景点翻译存在语言错误、 文化缺乏及风格等诸多 问题。 本课题主要以福州著名景点三坊七巷为研究对象， 以小见大， 指出所存在的问题， 并提出对策及建议， 以帮助三坊七 巷及福州其它景点解说词的改进和提高。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林可欣	福建农林大学东方学院	1	0	0.0	0.0
2	黄墨云	福建农林大学东方学院	1	0	0.0	0.0
3	朱莎	福建农林大学东方学院	1	0	0.0	0.0