"瑕瑜共见"——浅析《京华烟云》第一个汉译本

• 作者: 王菲
• 来源期刊: 长江丛刊
• 关键词: 京华烟云 汉译本 郑陀 应元杰
• 年，卷（期）: 2017,（19）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 49
• 页数: 1页
• 字数: 1830字
• 语种: 中文

摘要

至今为止,《京华烟云》共有三个完整的汉译本,郑陀、应元杰合译的版本是第一个汉译全本,在《京华烟云》的传播史上具有重要地位,由于译者水平和历史局限性,此版本也存在较大缺陷,对于《京华烟云》第一个汉译本,读者应有全面的认识.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王菲	温州大学人文学院	5	0	0.0	0.0