杜博妮的翻译观对中国文学走出去的启示

• 作者: 颜旭
• 来源期刊: 译苑新谭
• 关键词: 杜博妮 中国文学 走出去
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 未来译论家论坛
• 页码范围: 123-126
• 页数: 4页
• 字数: 3172字
• 语种: 中文

摘要

澳大利亚汉学家杜博妮毕生致力于现当代中国文学研究、教学和翻译工作.本文立足于杜氏的翻译观,探究了杜氏提出的“权威命令与礼物交换”、翻译的“快乐原则”、译者的要求,以及强调译者主体性和对中国现当代文学海外传播的见解对于推动中国文学走出去具有的启发性意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	颜旭	西华师范大学外国语学院	1	0	0.0	0.0