严复的翻译修辞思想

• 作者: 高万云
• 来源期刊: 贵州工程应用技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 严复 翻译修辞思想
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 修辞学专栏
• 页码范围: 6-12
• 页数: 7页
• 分类号: H05
• 字数: 9461字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-7059.2018.01.002

摘要

严复不仅留下了丰富的翻译著作,而且也留下了深刻的翻译修辞思想,这主要体现在三个方面,一是对人与语言本质的科学认识,二是根据翻译之难提出了信、达、雅的修辞原则,三是阐发了得体、分科、通人的翻译修辞技巧.