穆旦佚文七篇辑校

• 作者: 司真真
• 来源期刊: 新文学史料
• 年，卷（期）: 2018,（4）
• 所属期刊栏目: 穆旦专辑
• 页码范围: 62-72
• 页数: 11页
• 语种: 中文

摘要

自《穆旦(查良铮)译文集》和《穆旦诗文集》出版以来,穆旦佚文仍在不断发掘整理,解志熙、易彬等研究者做出了极大的努力和贡献.笔者所辑录的穆旦佚文虽与近几年持续的关注有关,但更赖于易彬的一次简单询问.这次询问激发并促使笔者加紧搜集穆旦的佚文并整理了出来.这里所辑录的七篇穆旦佚文可分为译文和散文两种.《武器可以决胜吗?》《格陵兰鸟瞰》《美国人眼中的战时德国》《法国的地下武力》这四篇译文为穆旦在重庆工作时所译,属国际时事政治类翻译,与他刚任教西南联大及离校时的翻译不同,这属于工作职责.笔者猜测应还有这类译文仍沉埋在现代的报刊之中.《北京城垃圾堆》《初看沈阳》《重来清华园》这三篇散文则是抗日战争结束后穆旦回到北平和初到沈阳时所作.至此,穆旦的散文被越来越多的发现,对穆旦形象的丰富起到了重要的作用,对穆旦的诗歌等研究也起到了重要的参考作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	司真真	郑州师范学院初等教育学院	18	5	1.0	2.0