十九世纪前期基督新教徒的儒学观——以柯大卫《四书》译注为中心

• 作者: 许家星
• 来源期刊: 孔子研究
• 学科: 哲学
• 关键词: 《四书》译注 传教士儒学观 中西经学比较 儒耶互动
• 年，卷（期）: 2018,（5）
• 所属期刊栏目: 儒家经典翻译与传播研究
• 页码范围: 119-133
• 页数: 15页
• 分类号: B222.1|B97
• 语种: 中文

摘要

柯大卫对《四书》的首次完整英译,带有鲜明判教贬儒色调.其《四书》译注基于《圣经》诠释视域,较为全面地表达了对儒学宇宙本体论、人性修养论、圣人治化论的批判性解读,具有儒耶经学的比较特色,体现了十九世纪英语世界基督新教徒批儒心态下的儒学认知水平,为全球多元文化背景下的儒耶相融互动提供了有益资鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	许家星	北京师范大学价值与文化研究中心	34	42	4.0	5.0