从《安娜·克里斯蒂》到《安娣》:跨文化戏剧的当代性与经典化

• 作者: 朱雪峰
• 来源期刊: 戏剧-中央戏剧学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 尤金·奥尼尔 跨文化戏剧 当代性 经典化 全球本土化
• 年，卷（期）: 2018,（5）
• 所属期刊栏目: 经典新说
• 页码范围: 31-45
• 页数: 15页
• 分类号: J83
• 语种: 中文

摘要

《安娜·克里斯蒂》是尤金·奥尼尔向成熟期过渡的剧作,但经过中国舞台上的多次重演,这部作品已成为跨文化戏剧改编在重复与差异中经典化原作的范例,体现了跨文化戏剧事件的当代性价值.以此剧的中国演出史为实例,本文从本雅明和阿甘本的“当代性”阐释和文艺界的经典之争出发,探究跨文化戏剧的时间之维,考察文化记忆的当下触发在跨文化经典建构过程中起到的政治及诗学作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱雪峰	南京大学外国语学院英语系	13	37	4.0	6.0